How to promo codes work?

Why is my promo code not working?

How do I apply a promo code?